转自：洛克菲勒给年轻人的忠告
借钱是为了创造好运。如果抵押一块土地就能借得足够的现金让我独占一块更大的地方，那么我会
毫不迟疑地抓住这个机会。
“没有能力自己买鞋子时，可以借别人的，这样比赤脚走得快。”善于借外力的人总是能成功借别人
的力量、金钱、智慧、名望甚至社会关系，用以扩充自己的大脑，充实自己的队伍，给自己补充营养，
提高赚钱能力。这是最聪明、省力的办法，可以借他人之兴照亮自己的“钱”程。
小洛克菲勒刚踏上社会时，对股市兴趣浓厚，可是苦于自己没有资金，不得不向自己的父亲洛克菲
勒借贷。但是用借来的钱闯荡股市，让小洛克菲勒感到很不安。对于儿子的感受，洛克菲勒很能理解，
因为自己年轻的时候也不止一次地向自己的父亲借贷。洛克菲勒这样描述这种感觉：想要赢，但是又
害怕在那个冒险的世界里输，而输掉的钱不是自己的，是借来的，而且需要支付利息。这种输不起的
感受，在洛克菲勒创业之初，乃至输送有成就之后，似乎一直都在支配着他，以致每次借贷之前，他
都会在谨慎与冒险之间徘徊，苦苦挣扎，甚至夜不能寐，躺在床上就开始算计如何偿还欠款。现在初
入商场的小洛克菲勒显然也遭遇了父亲同样的问题，但是小洛克菲勒比父亲幸运，因为他的父亲显然
更关注他的成长。
洛克菲勒开导儿子说：“约翰，呈现在我们眼前的，经常是巧妙化解棘手问题的大好良机。你要知
道，借钱不是件坏事，它不会让你破产，只要你不把它看成像救生圈一样，只在出现危机的时候使用，
而应该把它看成是一种有力的工具，你就可以用它来开创机会。否则，你就会陷入恐惧失败的泥潭，
让恐惧束缚住你本可大展宏图的双臂，以致终无所成。”
西方有句名言：只有傻瓜才拿自己的钱去发财。阿基米德也说：“给我一个支点，我就能撬动地球。
”这里所主瓣“支点”就是一种凭借。美国亿万富翁马克·哈罗德森说：“别人的钱是我成功的钥匙。把
别人的钱和别人的努力结合起来，再加上我们自己的梦想和一套奇特而行之有效的方案，然后，我们
就可以走上舞台，心情地指挥你那奇妙的经济管弦乐队。其结果是，在你自己的眼里，会认为不过是
雕虫小技，或者说不过是借别人的鸡下了蛋。然而，世人却认为你出奇制胜，大获成功。因为，人们
根本没有想到，竟能用别人的钱为自己做买卖赚钱。”
为了让儿子放宽心，大胆借贷，洛克菲勒举了这样一个例子。
查理是洛克菲勒生意上的合作伙伴，他的发家史和洛克菲勒颇为相似，从一个穷小子奋斗成为一个
身家数十亿美元的富翁。他的第一桶金就来自借贷。
当他第一次跨进银行的大门，人家看了看他那磨破了的衬衫领子，又见他没有什么可做抵押的，自
然拒绝了他的申请。
他又来到银行，千方百计总算见到了该银行的总裁。他对总裁说，他把贷轮买到后，立即改装成油
轮，他已把这艘尚未买下的船租给了一家石油公司。石油公司每月付给的租金，就用来分期还他要借
的这笔贷款。他说他可以把租契交给银行，由银行去跟那家石油公司收租金，这样就等于在分期付款
了。
许多银行听了查理的想法，都觉得荒唐可笑，且无信用可言。但是该银行的总裁却不那么认为。他
想：虽然查理一文不名，也许没有什么领用可言，但是那家石油公司的领用却是可靠的。拿着他的租
契去石油公司按月收钱，这自然会十分稳妥。
查理终于贷到了第一笔款。他买下了他所要的旧货轮，把这改成油轮，租给了石油公司。然后又利
用这艘船作为抵押借了另一笔款，从而再买一艘船。
查理的成功与精明之处，就在于他利用那家石油公司的领用来增强自己的领用，从而成功地借到了
钱。这情形继续了几年。每当一笔债付清之后，查理就成了某条船的主人，租金不再被银行拿去，而
是由他放入自己的口袋了。他的现金状况、他的领用情形、他找衬衫领子，都迅速地改进了。慢慢地，
查理财源滚滚，不再是一文不名的穷小伙。
洛克菲勒说：“我所熟知或认识的富翁中间，只靠自己一点一滴、日积月累挣钱发达的人少之又少，更
多的人是因借钱而发财，这其中的道理并不深奥，一块钱的买卖远远比不上一百块钱的买卖赚得多。”
借钱是为了创造好运。在克利夫兰时，洛克菲勒为扩张实力、夺得克利夫兰炼油界头把交椅地位，曾
多次欠下巨债，甚至不惜把他的企业抵押给银行，结果是他成功了，洛克菲勒创造了食欲震惊的成就。
不论是要赢得财富，还是要赢得人生，优秀的人在竞技中想的不是输了我会怎样，而是要成为胜利
者我应该做什么。
法国著名作家小仲马在他的剧本《金钱问题》中说过这样一句话：“商业，这是十分简单的事。它就
是借用别人的资金。”某著名公司创始人说过这样一句话：“我是用天下人的钱和天下人，来办我的事
情，我出售的只是服务。”毫无疑问，生意人要赚大钱，将生意转化为企业，把自己由小商人变成企业
家，就必须懂得巧妙地运用他人的智慧和金钱。
很少有白手起家的富商不借债的。事实证明，天才的赚钱者了解并能充分利用借贷。世界上许多巨大
的财富起始都是建立在借贷之上的。富人之所以能够成功，是因为他们深谙借钱、贷款的力量。
|SUGUS