赵亮：你们这两天见到艾玛了吗？
李梅：没见到，我也正想问你们俩呢。
杰克：艾玛最近很忙，听说她周末去杭州了。
（这时，艾玛走进教室） 李梅：哎呀，说曹操，曹操到！
艾玛：李梅，什么是“说曹操，曹操到”？
李梅：意思是，我们正说到你，你就出现在我们眼前了。
艾玛：哦，你们是不是说我什么坏话了？
赵亮：杰克，李梅说的是“中西合璧”，不是“中西合并”。
杰克：此话怎讲？我怎么觉得今天大家说话用词很不一样啊，不像平时 说话。
李梅：“中西合璧”意思是把东方和西方好的东西放在一起。
这是一个成语，前面我们说的“说曹操，曹操到”是俗语，
成语和俗语都是汉语 中比较特殊的一类。
艾玛：成语和俗语在汉语中多不多？
李梅：多啊，我们有成语词典，也有收集俗语的词典呢。
赵亮：哈哈！如果你没有做什么坏事，我们怎么能说你坏话？
杰克：艾玛，这个周末的读书会，没有见到你，大家想你了呗！
艾玛：是这样啊，我这个周末去杭州了，参加一个中国朋友的婚礼。
这 是我第一次参加中国人的婚礼，好热闹啊！
赵亮：艾玛，你第一次参加中航国人的婚礼，留下了那些深刻的印象？
艾玛：中国人的婚礼服装很有意思，既有西式的婚纱和西装，又有中式 的服装。
李梅：这叫中西合璧。 杰克：中西合并？
艾玛：对了，这个周末在朋友的婚礼上，
我听到新郎对新娘说“执子之 手，与子偕老”，这是成语还是俗语？
赵亮：成语一般由四个字组成，也有像“执子之手，
与子偕老”这样由 更多字组成的。“执子之手，与子偕老”来自中国古代诗歌，
意 思是牵你的手，一直到老。俗语是人们在生活中长时间广泛使用 形成的说法。 杰克：
原来是这样。看来，我和艾玛今天又学到不少新词——俗语和成 语。
李梅：是啊，汉语中的成语和俗语可不少。